LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン

1999年のクリスマス・イヴにロンドンに。以来、友人達に送りつけていたプライヴェイト・メイル・マガジンがもと。※掲載されている全ての文章の無断引用・転載を禁じます。
Home未分類 | Dance | Sylvie Guillem | Royal Ballet | Royal Opera | Counselling | Sightseeing | Overseas Travel | Life in London(Good) | Life in London(Bad) | Japan (Nihon) | Bartoli | Royal Families | British English | Gardens | Songs | Psychology | Babysitting | Politics | Multiculture | Society | Writing Jobs | About this blog | Opera Ballet | News | Arts | Food | 07/Jul/2005 | Job Hunting | Written In English | Life in London (so so) | Speak to myself | Photo(s) of the day | The Daily Telegraph | The Guardian | BBC | Other sources | BrokenBritain | Frog/ Kaeru | Theatre | Books | 11Mar11 | Stage | Stamps | Transport | Summer London 2012 | Weather | Okinawa | War is crime | Christoph Prégardien | Cats | Referendum 23rd June | Brexit | Mental Health 

5月3日はロンドン市長選の投票日

2012.04.24
これもまた、London 2012 Summerイヴェントの一つと数えてもいいであろう、ロンドン市長選の投票日は、5月3日。今朝の報道だと、これまでの調査で優位を保っていた現市長のボリス・ジョンソン氏と労働党の候補、前市長のケン・リヴィングストン氏との間が狭まってきたらしい。

London mayoral election race draws tighter
http://www.guardian.co.uk/politics/2012/apr/23/london-mayoral-election-race-tighter

Boris Johnson just two percentage points ahead of Ken Livingstone in latest poll before local elections

 で、インディペンデントによると、ジョンソン氏の苦戦の理由は、保守党のtwo top、キャメロン首相とオズボーン財相への不人気が降り掛かってきていると。特に、保守党内部からの批判が高まっているとのことで引用されたのがこれ。

The Conservative backbencher Nadine Dorries accused Mr Cameron and Mr Osborne of being "two arrogant posh boys who show no remorse, no contrition, and no passion to want to understand the lives of others".

 先月発表になった予算案では、金持ち優遇とたたかれ続けている二人へ信頼を寄せる低所得労働者は少ないだろう。

Cameron faces fresh attacks against record – from within Tory ranks
http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/cameron-faces-fresh-attacks-against-record--from-within-tory-ranks-7670714.html

Prime Minister attempts fightback ahead of local elections as poll shows Tory support slipping

 投票権ない上に、政治家としての二人にさしたる違いを見いだせないので、どちらでもいい。でも、仮にボリス君が当選したら、ルートマスターの復活だけは計画を反古にしてほしい。

関連記事
スポンサーサイト

Comment

- ハマちゃん

最近全然ニュースも見てなかったので
こんなことになってるとは驚きました。
ケン・リヴィングストン復活の可能性もアリとは!

おおざっぱな印象だけ、ですけど
ケン・リヴィングストン氏の方が、確かに「庶民の感覚に近そう」な感じがするので、なんか分かる気もします。
2012.04.25 Wed 13:13 URL [ Edit ]

- 守屋

ハマちゃん さん

 リヴィングストン氏は、前回負けた直後からずっと、返り咲きを狙っているように思います。

 成り行きだから仕方ないのでしょうけど、7月に迫ったロンドン五輪をホストする市長が判らないというのもまた、ロンドンらしいというか。
2012.04.25 Wed 20:44 URL [ Edit ]

管理者にだけ表示を許可する

Template by まるぼろらいと

Copyright ©LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン All Rights Reserved.