LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン

1999年のクリスマス・イヴにロンドンに。以来、友人達に送りつけていたプライヴェイト・メイル・マガジンがもと。※掲載されている全ての文章の無断引用・転載を禁じます。
Home未分類 | Dance | Sylvie Guillem | Royal Ballet | Royal Opera | Counselling | Sightseeing | Overseas Travel | Life in London(Good) | Life in London(Bad) | Japan (Nihon) | Bartoli | Royal Families | British English | Gardens | Songs | Psychology | Babysitting | Politics | Multiculture | Society | Writing Jobs | About this blog | Opera Ballet | News | Arts | Food | 07/Jul/2005 | Job Hunting | Written In English | Life in London (so so) | Speak to myself | Photo(s) of the day | The Daily Telegraph | The Guardian | BBC | Other sources | BrokenBritain | Frog/ Kaeru | Theatre | Books | 11Mar11 | Stage | Stamps | Transport | Summer London 2012 | Weather | Okinawa | War is crime | Christoph Prégardien | Cats | Referendum 23rd June | Brexit | Mental Health 

ダイアモンド・ジュビリィ、一押しの雑誌

2012.05.19
エリザベス女王の即位60周年を祝うダイアモンド・ジュビリィ・ウィークエンドまで後2週間。ということで様々な記念写真集が発行されている。その中で、コスト・パフォーマンスや内容の取っ付き易さからおすすめなのが、これ。

Jubilee.jpg

 正直、友人に教えられるまでこんな雑誌があることすら知らなかった。「日本にいる家族や友達に送ってあげたら喜ぶんじゃないの」、と。写真やいくつかの肖像画は、ナショナル・ポートレイト・ギャラリィで始まった女王のポートレイト写真や絵を集めた特別展にも展示されているが、海外訪問や公式行事に参加するときの服装や帽子の変遷には興味を惹かれるし、女王がお付きの人とコミュニケイションをするのにハンドバッグを使うというのは面白い。

 昨日、18日にウィンザー城で女王主催の午餐会があったことは日本でも大きく報道された。イギリス国内では、どこの国の王族が出席したかという報道があったけど、目を引いたのがスペイン王室は招待を断ったという報道。

Diamond Jubilee: Spain's Queen Sofia cancels UK visit
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18098104

Queen Sofia of Spain has cancelled a visit to the UK to mark Queen Elizabeth's Diamond Jubilee because of disputes over Gibraltar.

A Spanish government statement said it was "hardly appropriate" for Queen Sofia, 73, to attend a lunch on Friday.

The UK and Spain have been in dispute over fishing rights off Gibraltar, a UK territory which Spain also claims.

Spain has also protested over a visit to Gibraltar by Queen Elizabeth's son Prince Edward and his wife Sophie.

The prince and the Countess of Wessex are to visit Gibraltar on 11-13 June as part of the celebrations to mark the 60th anniversary of the Queen's reign.
Complaint

Spain continues to claim sovereignty over Gibraltar, which has been ruled by Britain since 1713 under the terms of the Treaty of Utrecht.

Queen Sofia's husband, King Juan Carlos, had already declined his invitation to the lunch at Windsor Castle on Friday.

He is recovering from surgery last month after he fell and broke his hip while hunting elephants in Botswana.

In 1981, the Spanish royal couple declined an invitation to Prince Charles's wedding ana, Princess of Wales because they planned to visit Gibraltar as part of their honeymoon.

And a visit by Princess Anne to Gibraltar in 2009 sparked an official complaint from the Spanish government.

An additional cause of unhappiness for the Spanish royal household is the fact that the British regimental band of Gibraltar will be performing at the Diamond Jubilee, reports the Spanish news agency Efe.

A spokesman for the UK Foreign Office told the AFP news agency: "The visit was a private commitment and we don't comment on private visits."


 スペイン国王は手術の後であるし、招待とはいえアフリカへの象狩り旅行の印象を早く忘れたいだろうから出席しないと思っていたので驚かなかったが、ソフィア女王まで欠席とは想像していなかった。
 日本にいると情報が入ってこなだろうから判らないかもしれないが、ジブラルタルの帰属問題は常にイギリスとスペインの間で火種になる。国あっての王室だから仕方ないのだろうけど、二人とも2002年のゴールデン・ジュビリィには出席していたので、欧州王室ウォッチャーとしては残念。



ちなみに、スペイン人の友人にジブラルタルのことを尋ねると、「ただ、大きな岩があるだけのところがいつもこんなことになるんだから、馬鹿げた話だわ。ジブラルタルの人はイギリスの一部でありたいと願っているようにしか私には思えない」。

 「それって、一般スペイン人の意見なのかな?」

 「少なくとも、私の周りで話題になることはほとんどないわ」、とのこと。
 
 スペイン政府もなんだか器が小さいというか。単に象徴とはいえ、エリザベス女王の記念をボイコットするのなら、ロンドン・オリンピック、パラリンピックもボイコットするくらいの度量の大きさを見せてほしいものだ。

The-Queen-with-her-royal--001.jpg
Front row, left to right: the Emperor of Japan, Queen of the Netherlands, Queen of Denmark, King of the Hellenes, King of Romania, Queen Elizabeth, King of Bulgaria, Sultan of Brunei, King of Sweden, King of Swaziland, Prince Hans-Adam II of Liechtenstein. Middle, Left to right: Prince of Monaco, Grand Duke of Luxembourg, King of Lesotho, King of the Belgians, King of Norway, Emir of Qatar, King of Jordan, King of Bahrain, and The Yang di-Pertuan Agong of Malaysia. Top row, left to right: Nasser Mohamed Al-Jaber Al-Sabah of Kuwait, Crown Prince of Abu Dhabi, Crown Prince of Yugoslavia, King of Tonga, the Crown Prince of Thailand, Princess Lalla Meryem of Morocco and Prince Mohammed bin Nawaf bin Abdulaziz Al Saud of Saudi Arabia

http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2146404/Kate-William-join-worlds-royals-Queens-Diamond-Jubilee-lunch.html

関連記事
スポンサーサイト

Comment


管理者にだけ表示を許可する

Template by まるぼろらいと

Copyright ©LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン All Rights Reserved.