LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン

1999年のクリスマス・イヴにロンドンに。以来、友人達に送りつけていたプライヴェイト・メイル・マガジンがもと。※掲載されている全ての文章の無断引用・転載を禁じます。
Home未分類 | Dance | Sylvie Guillem | Royal Ballet | Royal Opera | Counselling | Sightseeing | Overseas Travel | Life in London(Good) | Life in London(Bad) | Japan (Nihon) | Bartoli | Royal Families | British English | Gardens | Songs | Psychology | Babysitting | Politics | Multiculture | Society | Writing Jobs | About this blog | Opera Ballet | News | Arts | Food | 07/Jul/2005 | Job Hunting | Written In English | Life in London (so so) | Speak to myself | Photo(s) of the day | The Daily Telegraph | The Guardian | BBC | Other sources | BrokenBritain | Frog/ Kaeru | Theatre | Books | 11Mar11 | Stage | Stamps | Transport | Summer London 2012 | Weather | Okinawa | War is crime | Christoph Prégardien | Cats | Referendum 23rd June | Brexit 

Plumdog: 犬との生活を犬の視点で語る

2015.01.14
DSC02615.jpg

日本でも翻訳/出版されている「ブルーカンガルー」の著者、Emma Chichester Clarkが、彼女の飼い犬、Plumとの生活を綴ったブログが出版された。

http://emmachichesterclark.blogspot.co.uk/

 プラムとの生活を、プラムに語らせるという点がほのぼのとしていて天気のいい午後にのんびり読むには最適。ブログを日本から読んでいる人はいるだろうし、人気のある作家の本だからいずれ日本でも出版されるだろう。

 クリスマス前から気になっていた3冊の本のうち、2冊は購入。3冊目も購入したいのだが、価格、判型が大きい、そして購入したら読みふけってしまって他のことができなくなる可能性が大きい。

関連記事
スポンサーサイト
Books    Comment(2)   ↑Top

Comment

- まりあ

素敵なイラスト、英語が得意とはいえない私でもシンプルな文章なので読めそうです。ご紹介頂いてありがとうございます。和訳されたらぜひ手にいれたいですね、手元にあったら和みますね。きっと。
2015.01.17 Sat 02:12 URL [ Edit ]

- 守屋

まりあ さん

 かかれている英語は長い物ではないので、日本語訳は必要ないかと。辞書や地図の助けが必要なのは地名の読み方くらいでしょう。どうやら、田舎に引っ越したようです。今後のポストも楽しみです。
2015.01.18 Sun 15:45 URL [ Edit ]

管理者にだけ表示を許可する

Template by まるぼろらいと

Copyright ©LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン All Rights Reserved.