LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン

1999年のクリスマス・イヴにロンドンに。以来、友人達に送りつけていたプライヴェイト・メイル・マガジンがもと。※掲載されている全ての文章の無断引用・転載を禁じます。
Home未分類 | Dance | Sylvie Guillem | Royal Ballet | Royal Opera | Counselling | Sightseeing | Overseas Travel | Life in London(Good) | Life in London(Bad) | Japan (Nihon) | Bartoli | Royal Families | British English | Gardens | Songs | Psychology | Babysitting | Politics | Multiculture | Society | Writing Jobs | About this blog | Opera Ballet | News | Arts | Food | 07/Jul/2005 | Job Hunting | Written In English | Life in London (so so) | Speak to myself | Photo(s) of the day | The Daily Telegraph | The Guardian | BBC | Other sources | BrokenBritain | Frog/ Kaeru | Theatre | Books | 11Mar11 | Stage | Stamps | Transport | Summer London 2012 | Weather | Okinawa | War is crime | Christoph Prégardien | Cats | Referendum 23rd June | Brexit | Mental Health 

金は金があるとこにしか行かない:モディリアーニの絵画をアメックスで払ったビリオネア

2015.11.24
金は天下の回りもの、なんてことは遥か昔に信じることを止めたけど、金は金のある所にし回らないシステムを崩すのはもはや不可能ではないかと信じる報道。

Billionaire earns first-class travel for life by putting Modigliani nude on Amex
http://www.theguardian.com/world/2015/nov/24/billionaire-earns-first-class-travel-for-life-by-putting-modigliani-nude-on-amex

A Chinese billionaire will never have to pay for a plane ticket again, after he accrued a staggering number of air miles using his American Express card to buy a $170m painting.

“In theory, it’s possible to put a ($170m purchase) on an American Express card,” said spokeswoman Elizabeth Crosta. “It is based on our relationship with that individual card member and these decisions are made on a case-by-case basis, based on our knowledge of their spending patterns.”

Liu has an American Express centurion card, also known as the Amex “black card”, an invitation-only card that is given to Amex’s biggest spending clients. The card has no official credit limit – and it earns points, just like most of the cards non-billionaires carry around.

Liu and his wife, in an interview with the New York Times, said they planned to use the points to allow their family to travel for the rest of their lives.

That shouldn’t be a problem, according to Zach Honig, the editor-in-chief of the travel rewards site ThePointsGuy.com. “He’s probably reached that goal with that single painting,” Honig said.


 簡単に要約すると、ニュー・ヨークのクリスティーズでモディリアーニの「横たわる裸婦」を1億7千万ドルで競り落とした中国人ビリオネアは、おそらく彼のブラック・アメリカン・エキスプレス・カードでその支払いをしたであろうと。その支払いによって獲得したポイントで、彼と彼の家族は生涯にわたって、飛行運賃を払う必要なくファースト・クラスに乗り続けられるであろう。

 このビリオネアがどのようにして「ビリオネア」になったのかは知らないし、知った所で何かが変わることなど無い。しかし、お金は本当に存在しているのだろうかと思わずには居られない。

関連記事
スポンサーサイト

Comment


管理者にだけ表示を許可する

Template by まるぼろらいと

Copyright ©LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン All Rights Reserved.