LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン

1999年のクリスマス・イヴにロンドンに。以来、友人達に送りつけていたプライヴェイト・メイル・マガジンがもと。※掲載されている全ての文章の無断引用・転載を禁じます。
Home未分類 | Dance | Sylvie Guillem | Royal Ballet | Royal Opera | Counselling | Sightseeing | Overseas Travel | Life in London(Good) | Life in London(Bad) | Japan (Nihon) | Bartoli | Royal Families | British English | Gardens | Songs | Psychology | Babysitting | Politics | Multiculture | Society | Writing Jobs | About this blog | Opera Ballet | News | Arts | Food | 07/Jul/2005 | Job Hunting | Written In English | Life in London (so so) | Speak to myself | Photo(s) of the day | The Daily Telegraph | The Guardian | BBC | Other sources | BrokenBritain | Frog/ Kaeru | Theatre | Books | 11Mar11 | Stage | Stamps | Transport | Summer London 2012 | Weather | Okinawa | War is crime | Christoph Prégardien | Cats | Referendum 23rd June | Brexit | Mental Health 

サドラーズの新しい劇場完成予定(希望)は2021年

2016.07.12
スクリーンショット 2016-07-12 6.23.59
(7月11日、サドラーズにて)

昨晩、サドラーズ・ウェルズが計画している、ロンドン東部への進出状況についての説明会に参加した。

Sadler’s Wells at Queen Elizabeth Olympic Park
http://www.sadlerswells.com/support-us/capital-projects/sadlers-wells-at-queen-elizabeth-olympic-park/

Sadler's Wells is one of four organisations that are working with the London Legacy Development Corporation (LLDC) to create a new cultural and education quarter in Queen Elizabeth Olympic Park in Stratford. Supported by the Mayor of London and backed by a government investment of £141 million, the scheme comprises two sites: Stratford Waterfront, opposite the London Aquatics Centre and bordering the river Lea, will feature a mid-scale theatre for Sadler's Wells and new sites for the Victoria and Albert Museum and UAL's London College of Fashion; UCL East, situated nearby, to the south of the ArcelorMittal Orbit tower, will be the site of a new university campus for University College London (UCL).

The project aims to create opportunities and jobs within a vibrant environment, raising aspirations and benefiting everyone living and working in east London, as well as visitors to the area. Support for innovative ideas and emerging talent, cross-disciplinary collaboration and close links to the thriving creative communities already based in the area will be at the heart of this new cultural hub.

A team including architectural practices Allies & Morrison and O'Donnell + Tuomey has won the international competition to design the Stratford Waterfront site, with a target opening date of 2021.

The building of a mid-scale theatre will allow Sadler's Wells to show and develop an important and increasing body of contemporary dance work that is being created across Europe and elsewhere specifically for mid-size spaces. While theatres of this size are commonplace across Europe and many other cultural capitals around the world, London lacks such a dance theatre. This is inhibiting mid-scale companies from touring to London and hindering the development of mid-scale work that can tour outside the capital. By adding a mid-scale space to our existing theatres in Islington and the West End (The Peacock), Sadler's Wells will be able to present the full spectrum of dance in venues that are appropriate for the work, offering a stage to a range of artists we cannot currently present.

Sadler's Wells' building at Stratford Waterfront will include a 600-seat theatre, a Choreographic School, a Hip Hop Academy and flexible spaces for research, development and production of dance work. In it, we will be able to group together all the resources that are needed to make and produce dance: the creative people; the physical space and resources; the expertise; and the audiences. We will be able to support and follow the whole creative process, enabling more artists, including those from the local boroughs, to begin their practice; access our production expertise in its development; and network, try out new ideas, fine-tune their productions and present that work to an audience on the stage.

Being part of the culture and university complex in Queen Elizabeth Olympic Park will also allow Sadler's Wells to take advantage of close relationships and continuous exchange with other world-class organisations and the many community and cultural organisations based in east London, tapping into the huge potential for collaborations across performing and visual arts, design, technology and science.


http://queenelizabetholympicpark.co.uk/the-park/attractions/olympicopolis

 サドラーズの単独計画ではないが、必要な資金が現段階で£1億5千万(乱暴な計算で200億円超)というのはとても壮大に思える。ウェイン・マックグレガーのプロジェクトは2017年中にはパーク内の新しい建物に移るとのこと。

 この計画が発表された時にもサドラーズが強調していたように、オリンピック・パーク内に建設する劇場は500席の中規模なもの。そこに、世界からだけでなく、イギリスの地方で活動するダンス・グループのロンドン公演の拠点にすることも計画している。また、ヒッピ・ホップ・アカデミィは「教育機関」として授業料を支払うことになるが、奨学金やサポートを整備したいとのこと。

 芸術監督のスポルディング氏曰く、サドラーズの中心はローズベリィ・アヴェニューであることには変わりは無いが、ダンスの世界をより広げていく為には、中規模の劇場は必要とのこと。ライヴ・ストリーミングには興味があるかを質疑応答の時に訊ねた。
 現段階ではあまり積極的ではないとのこと。まず、設備投資が必要。そしてサドラーズがかかわるダンス・プログラムが世界各国で上演されているので、ライヴ・ストリーミングより世界へ多くの舞台を輸出することに重点を置いているとの印象を持った。10年前と比べたら、サドラーズ・コミッションの演目の世界で上演頻度は急増している。

 サドラーズの劇場の建設が始まるのが2018年、完成予定が2021年ということはサドラーズの関係者だけでなく、ダンス・ワールドを牽引する顔ぶれにもかなり変化があるだろうと思う。楽しみではあるが、5年以上も先のダンス・ワールドを待つより、今、素晴らしいダンスをもっと観たいものだ。

関連記事
スポンサーサイト

Comment


管理者にだけ表示を許可する

Template by まるぼろらいと

Copyright ©LONDON Love&Hate 愛と憎しみのロンドン All Rights Reserved.